jueves, 8 de diciembre de 2011

Adjetivos varios

GRUTESCO
1. De las grutas o relacionado a ellas.
2. Se dice de la ornamentación característica del renacimiento, constituida por figuras de animales reales o fabulosos, motivos vegetales, etc. que forman un conjunto muy apretado.

Etimología: Del napolitano o siciliano grutta, este del latín crupta y éste del griego κρύπτη (crúpte) "cripta", "bóveda subterránea".


inglés: grotesques

francés: grotesques

italiano: grottesche


ADAMANTINO.-NA

1. Relativo al diamante:

(Mineral formado por carbono cristalizado, transparente o ligeramente coloreado, de gran brillo y dureza, y muy estimado como piedra preciosa. Del latín diamas)

2. Aplicase a los minerales que tienen brillo del diamante.

3. De corazón duro e insensible.

Etimología: Del latín adamantinus "duro como el acero", y éste del griego ἀδάμαστος (adámastos), que significa "indómito".

inglés: adamantine

francés: adamantin

italiano: adamantino

CHATO,-TA

  1. Se aplica a la nariz que es pequeña y aplastada.
  2. Se aplica a la persona que tiene la nariz así.
  3. Que es más plano, más aplastado o tiene menos altura que otras cosas de la misma especie o género: no me gusta ese modelo de coche, es demasiado chato por detrás.
  4. Se usa como apelativo afectivo dirigido a las personas.
  5. Vaso bajo y ancho que se usa en las tabernas.
  6. Vino u otra bebida que se toma en este vaso.

Etimología: Del latín platus "plano".

francés: plats

italiano: piatto

Bibliografía: Diccionario Secundaria y Bachillerato. Ed. Diccionarios SM