viernes, 28 de enero de 2011

EL DULCE NOMBRE DE LA PAZ

El día 31 de enero se celebra el Día de la Paz y la No-violencia.
Mucho antes de empezar a celebrar esta efemérides ya en Roma se veneraba la PAX. DULCE ENIM ETIAM NOMEN EST PACIS...así de lírico se mostraba Cicerón en una de sus Filípicas; y es que ante la PAZ no hay otra postura que la de dejarse seducir por su nombre y su mensaje.
Del mismo campo semántico son otros términos castellanos de parecido talante: pacificar, pacifismo, pacifista.. y para ver su derivación en catalán y francés puedes acceder a este post del Fil de les clàssiques.
NO DEJEMOS QUE ENTRE EN EL LISTADO DE NOMBRES EN VÍAS DE EXTINCIÓN EL DE LA PALOMA DE LA PAZ.

lunes, 24 de enero de 2011

Palabras sobre la política


En el post que escribiré continuaremos definiendo palabras relacionadas con la política. Como ya dije en el último post la palabra política proviene del griego.

Marxismo: Concepción histórica,económica,política y social de Karl Marx y sus seguidores,base del socialismo y del comunismo. Eje: el marxismo es contrario al capitalismo.
Movimiento o sistema político marxista.
Valenciano: marxisme. Inglés: marxism.

Demagogia: Uso político de halagos, ideologías radicales o falsas promesas para conseguir el favor del pueblo. Eje:ese programa electoral es pura demagogia.
Manipulación deliberada para ganarse ha alguien. Eje: conmigo no van a valerte esas demagogias.
En la antigua Grecia, gobierno dictatorial con el apoyo popular.
Valenciano: demagògia. Inglés: demagogy.

Liberalismo: Doctrina política, económica y social que defiende la libertad individual y rechaza la intervención del Estado en asuntos civiles.
Sistema político-religioso que proclama la absoluta independencia del Estado en sus organizaciones y funciones.
Valenciano: liberalisme. En inglés: liberalism

domingo, 23 de enero de 2011

LITERATURA.

En mi anterior post traté de explicar el significado de algunas palabras de nuestra literatura, pero es posible que haya sabido a poco, ya que la literatura tanto castellana, como del resto de idiomas es mucho más que tres palabras, de manera que a continuación explicaré otras tres.

-Encomio: Alabanza o elogio muy grande.
Ejemplo: "sus labores humanitarias son dignas de encomio".
En valenciano: encomi.

-Retórica:
La retórica es la disciplina de distintos campos del conocimiento (ciencia de la literatura, ciencia política, publicidad, periodismo, etc.) que se ocupa de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética del mismo, añadida a su finalidad comunicativa.
La retórica tiene su origen en la Grecia clásica.
Etimológicamente, esta palabra es un helenismo que proviene del griego ρητορική, "rhetorikè".
La retórica se configura como un sistema de reglas y recursos que actúan en distintos niveles en la construcción de un discurso.
En inglés: rhetoric, en valenciano: retòrica.

-Verbo: Del latín verbum,-i.
Una palabra de nuestra lengua y que también es utilizada, tanto en el lenguaje culto como en el coloquial o vulgar. Que todos utilizamos y que es esencial ya que define una parte importante de toda frase con un predicado verbal.
La definición de verbo es ésta: "parte de la oración o categoría léxica que expresa existencia, acción, consecución, condición o estado del sujeto; semánticamente expresa una predicación completa".
En inglés: verb, en valenciano: verb.

Palabras relacionadas con derecho


En el siguiente post vamos a continuar definiendo algunos términos relacionados con el campo semántico del derecho.
Como ya mencioné, la palabra derecho proviene del término latino directum, que significa “lo que está conforme a la regla”.

Definiremos las siguientes palabras :

Dicelogía: del griego "diké", derecho, y"logos", tratado. Nombre propuesto por Dechambre para designar el estudio de los derechos de los médicos, reservando el término deontología para el estudio de los deberes.

Protocolo: proviene del latin "protocollum" y del griego "protókollon"
Conjunto de los originales de las escrituras y otros documentos notariales que se custodian en el despacho de cada notario.


Síndico: autoridad elegida por el pueblo, para cuidar de sus intereses, inmiscuyéndose en el Ayuntamiento y haciendo de intermediario entre el pueblo y las autoridades para salvaguardar la legalidad, honradez y eficiencia.


Seguimos con la Telecomunicación.

En este post voy a continuar definiendo palabras relacionadas con la telecomunicación.

Teleautógrafo: (de tele-, lejos; auto-, uno mismo y graphos, escribir) Aparato telegráfico que permite transmitir a distancia mensajes escritos o croquis.

Sintonizar: (syntonos, tenso= syn, con, juntamente y tono, tensión) En la telegrafía o telefonía sin hilos, hacer que el aparato receptor vibre al unísono con el emisor, adaptándolo a una determinada frecuencia.

Radiofonovisión: (phone, voz, palabra, sonido) Sistema de comunicación en que los interlocutores pueden hablar y verse al mismo tiempo, merced a los recursos combinados de la radiotelefonía y la televisión.

Más palabras relacionadas con la indumentaria.

En este post voy a continuar definiendo palabras relacionadas con la indumentaria.

Bolso: bolsa de mano generalmente pequeña, de cuero, tela u otras materias, provista de cierre y frecuentemente de asa, usada especialmente por las mujeres para llevar dinero, documentos, objetos de uso personal, etc. La palabra bolso viene del latín "bursa" y éste del griego "βυρσα"(byrsa) que significa piel curtida, piel de vacuno, piel de toro, cuero, etc.
Píleo: era un sombrero de fieltro, que en las provincias occidentales de lmperio romano vino a significar la Libertad y su conseguimiento, y quizás por éllo fuera confundido con el gorro frigio. Volviéndose por tanto un símbolo de libertad, especialmente en los siglos XVIII y XIX en los que aparecía frecuentemente en estatuas y motivos héraldicos, conocido como gorro de la libertad o gorro frigio, barretina. La palabra píleo viene del latín "pileus pilleus o pilleum" y en la Antigua Grecia era llamado "πῖλος"



Pantufla: zapatilla sin talón y muy cómoda que se usa para estar en casa. La palabra pantufla viene del francés "pantoufle".

Hablando de la Religión

Continuamos con el campo semántico de la religión.

  • MONASTERIO: (Del lat. monasterĭum, y este del gr. μοναστήριον). Casa o convento, ordinariamente fuera de poblado, donde viven en comunidad los monjes.

En valenciano monestir y en inglés monastery.

Uno de los monasterios más destacados en España es el monasterio de Santa María de Guadalupe, ubicado en el pueblo de Guadalupe en Cáceres, declarado patrimonio de la humanidad el 8 de diciembre de 1993.

  • EXORCISMO: (Del lat. exorcismus, y este del gr. ξορκισμός).
Conjunto de ritos y fórmulas para expulsar al demonio de la persona por él poseída. En valenciano exorcisme y en inglés exorcism.

  • VÍSPERA: (Del lat. vespĕra, la tarde). Una de las horas del oficio divino que se dice después de nona, y que antiguamente solía cantarse hacia el anochecer

En valenciano vigilia y en inglés eve.

Profundizamos en la sociología

Escribiendo en este segundo post sobre el tema de la SOCIOLOGÍA, me gustaría profundizar mucho más, tratando temas poco habituales entre nosotros.

Vamos a seguir con tres nuevas definiciones, empezando por:


NOMADISMO: designa las más antiguas formas de subsistencia y desarrollo humano y es objeto de estudio de la historia, la antropología, la arqueología, la sociología y la etnografía, especialmente. Desde un punto de vista de eficiencia y sustentabilidad es un estilo de vida congruente pues consiste en mover la población hacia los recursos y no a la inversa. Uno de los primitivos estados sociales de la humanidad en la que se cambiaba continuamente de residencia según las necesidades. En inglés nomadism, y del latín nómada- + -ismo.



CORIFEO: personaje que en las tragedias griegas y romanas guiaba el coro o hablaba en nombre de toda la sociedad que lo formaba. Aquel a quien otros siguen en su opinión o su actitud. Proviene de Koryphaios, que significa el que ocupa el primer lugar. En inglés, coryphaeus.



ORFANOTROFIO: Nosotros lo conocemos como orfanato, también llamado el instituto donde son acogidos y educados huérfanos. Además de estos se confían a estas instituciones también tienen menos abandonados o maltratados por sus padres biológicos. Generalmente, los niños permanecen en estas instalaciones hasta que la mayoría de edad o hasta que entre en un programa de cuidado de crianza o son adoptados por una familia. Proviene de orphanotrophoeion; trophé alimentación.