viernes, 16 de marzo de 2012

Adjetivos varios

 En este nuevo post definiré tres adjetivos grecolatinos:

-Ligero,ra: viene del francés léger (poco peso), y este del latín vulgar leviarius y del latín clásico levis (liviano).

Significado:
-Que peso poco.
-Ágil, veloz, pronto.
-Dicho del sueño: que se interrumpe fácilmente al menos ruido.
-Se dice de la fracción primera que se produce en una destilación.

Otras lenguas:
Catalán: lleuger
Inglés: light
Francés: lumière

-Liso,a: según la RAE la palabra liso, significa una superficie que no presenta asperezas, adornos, realces o arrugas. La palabra liso viene del griego εξομαλύνουν. 

Significado:
-Dicho de una tela: que no es labrada.
-Cara plana y extensa de una roca.
-Vaso de cerveza de unos 20
0cm3 que sirven en los bares y cervecerías.
-Desvergonzado, atrevido, insolente, respondón.

Otras lenguas:
Catalán: llis

-Leve: esta palabra procede del latín levis.
 
Significado:
-Ligero, de poco peso.
-Fino, sutil.
-De poca importancia, venial.

Otras lenguas:
Catalán: lleu

Bibliografía:
- Diccionario de raíces griegas de léxico castellano, científico y médico.
- Webs utilizadas en los enlaces.
- Traductor español-inglés Babylon 9.
- Traductor Salt.