viernes, 18 de febrero de 2011

Seguimos con el tercer post,relacionado con el gran mundo de la Psicología.

Seguimos identificando nuevas palabras relacionadas con la Psicología.
En mi primer post definí "Fantasma","Cólera" y "Psicodélico" y en mi segundo post "Psíquico", "Celos" y "Fantasía".

A continuación definiré estos términos:
  • "Filantropía"
  • "Osfresis"
  • "Cromotopsia"
FILANTROPÍA: La palabra "Filantropía" deriva sus raízes del griego φίλος (o filos), y άνθρωπος, anthropos, que se traducen respectivamente como amor (o 'amante de', 'amigo de'), y 'antropos' (o se humano), por lo que filantropía significa 'amor a la humanidad'.
Filantropía de traduce en inglés como philanthropy y en valenciano, filantropia.
OSFRESIS: Proviene de la palabra ósphresis:olor,olfato. Significa olfacción,es el acto de oler.
En inglés se traduce como y en valenciano

CROMOTOPSIA: De ópsis(vista apariencia,rostro). Es un trastorno de la visión que consiste en percibir los objetos con una coloración que no existe, es decir, que la mayoría de la población ve como blancos. Puede estar producida por la deficiencia de uno o más conos de la retina o por la alteración de los circuitos nerviosos que transmiten los impulsos asociados al color a la corteza cerebral.
Verlos coloreados de rojo se denomina eritropsia puede ocurrir tras ser operado de cataratas, por sufrir una hemorragia dentro del globo ocular o por afecciones retinianas. También por intoxicaciones sistémicas, como las producidas por setas, monóxido de carbono o hasta por una exposición prolongada al sol. Percibir en azul,se denomina como cianopsia , se ha descrito en intoxicaciones por alcohol y tras la ingesta de anticonceptivos orales o anfetaminas. Y por último la visión marilla,la xantopsia que aparece en la intoxicación por digital.
En valenciano trducimos cromotopsia por y en inglés

Y para finalizar mi tercer post sobre la psicología os dejo la bibliografía que he utilizado en este post:
  • Diccionario de raíces griegas del léxico castellano, científico y médico edición dikynson.
  • Enciclopedia Larousse 2000
  • Vocabulario valenciano-castellano.Francesc Ferrer Pastor.
  • Enlaces que aparecen en este post.