Hispanis non contigit, ut hymnum suum patrium verbis ornarent.
Nam Consilium Olympicum Hispaniense, quod hoc mandatum sibi perficiendum susceperat, conatu destitit, quia de delectu verborum non convenit.
Antea quidem Hispani carmen quoddam militare pro hymno nationali habebant, sed anno millesimo nongentesimo septuagesimo quinto (1975) eo uti desierumt, cum verba eius aetatem dictatoris Franco in memoriam reducere viderentur.
No gustó a los españoles, que adornaran su himno patrio con palabras. Pues el Consejo Olímpico Español, que había asumido de que este encargo fuese realizado, desistió del esfuerzo, porque no estuvieron de acuerdo acerca de la elección de las palabras. En efecto antes los Españoles tenían una canción militar en lugar de un himno nacional, pero en el año 1975 dejaron de utilizarlo, al parecer que sus palabras traían a la memoria la época del dictador Franco.
Publicado por adrián en 19:36
5 comentarios:
Molt be Merche encara que no ho antengem molt bé, jejeje.
Menuda presentació Merche!!
Este post va aumentant el seu nivell.
La veritat és que t'ha quedat molt original.
Li dona un altre aire al blog!
Hola Merxe. Soc Rafa. Personalment, crec que l'antiga lletra de l' himne, no fa alusió al regim franquista. La lletra que si que fa alusió al regim es el cara al sol. Adeu Merxe.
Jo pense que la lletra antiga, es l'antiga i no te res a veure amb l'actual Espanya.
Pense que la gent no coneix molt bé els altres himnes.. però solen ser tots bastant "horteros i cursis", la veritat es que ens em criat amb un himne sense lletra i no ens em mort.. n'hi ha altres problemes molt més greus a Espanya. Jo pense que podríem esperar-nos uns anys i quan es declare la tercera República espanyola ja li ficarem himne.
Jo pense que la lletra antiga, es l'antiga i no te res a veure amb l'actual Espanya.
Pense que la gent no coneix molt bé els altres himnes.. però solen ser tots bastant "horteros i cursis", la veritat es que ens em criat amb un himne sense lletra i no ens em mort.. n'hi ha altres problemes molt més greus a Espanya. Jo pense que podríem esperar-nos uns anys i quan es declare la tercera República espanyola ja li ficarem himne.
Publicar un comentario