lunes, 14 de marzo de 2011

Nuevas palabras relacionadas con la Psicología.

Este es mi cuarto post, relacionado con el mundo de la Psicología.
Vamos a continuar definiendo palabras relacionadas con este tema.
Las palabras que voy a tratar en este post son las siguientes:
  • Psicolexia
  • Psicofisiología
  • Pena
Psicolexia: La psicolexia proviene del termino léxis (educación,lenguaje)
La psicolexia, es un término introducido por E. Claparède para la evolución cualitativa de los procesos psíquicos, contrapuesta a la evolución cuantitativa de la psícometría (psyque,alma)
Esta palabra la encontramos en valenciano como: Psicolexia.


Psicofisiología: Del Griego ψῡχή,"aliento, vida, alma"; φύσις, "naturaleza, origen"; y -λογία, -logia.
Estudio de las relaciones entre lo psíquico y lo somático.
Psicofisiología en valenciano es: psicofisiologia. Y en inglés: psychophysiology

Y por último, pena.
De poine(salario;punición,venganza,multa).
Pena tiene varios significados:
Castigo puesto por la autoridad legitima al que ha cometido un delito o falta.
O dolor, tormento o sentimiento.
En valenciano la traducimos como pena y en inglés: penalty.

Bibliografía:
-Diccionario de Raíces griegas de léxico castellano, científico y médico. Ed. Dykinson.
-Diccionario enciclopédico Espasa Calpe.
-Diccionari trilingüe: anglés, valencià, castellà. Generalitat Valenciana Conselleria d' Educació.

1 comentario:

Idiomas del planeta dijo...

Éste es otro blog cuyo enlace añado a mi blog de enlaces de idiomas, que se acerca ya a los 500 enlaces a webs y blogs de toda clase de idiomas, desde el latín hasta el ladino...
Si alguien tiene, o conoce algún sitio web o blog de idiomas, me gustaría que dejara el enlace en mi blog, gracias.
idiomasdelplaneta.blogspot.com
Seguid así, está bastante bien este blog de latín.