Ja fa un temps els meus alumnes varen fer un treball sobre l’origen
de paraules de camps semàntics molt diversos: política, dinosaures, astronomia…
i jo vaig ser la primera sorpresa en averiguar la quantitat de paraules
derivades de “fòbia” que es podien trobar i fins i tot crear.
És per això que ara, he trobat interessant parlar sobre
algunes fòbies.
Segons el diccionari de la RAE, fòbia és: “Aversión obsesiva
a alguien o algo. 2. Temor irracional compulsivo”.
Aquesta paraula prové del grec φόβος: “terror, por”, i forma
part de molt nombroses paraules compostes.
Algunes són molt habituals i conegudes com ara claustrofòbia: "por als espais tancats" del llatí claustrum: "tancament", agorafòbia: "por als llocs oberts" del grec ἀγορά: plaça pública" , acrofòbia del grec ἄκρος "alt, elevat" …
Aquestes fòbies poden esdevindre problemes psicològics. També pot significar
odi i aversió cap alguna cosa , que sense ser un problema psicològic, sí pot ser un problema social, com ara , la xenofòbia, del grec ξένος " estranger".
Es considera que hi ha tantes fòbies com persones. Per a
formar l'ètim que designa una nova fòbia es col·loca l’objecte de la por, quasi sempre una paraula
procedent del grec, com a primer element
del compost i l’element fòbia com a segon element.
Així podem trobar fòbies molt curioses :
Antofòbia: "por o repulsió a les flors": del grec ἄνϑος "flor".
Allodoxofòbia: " por o rebuig a les opinions dels altres" Del grec ἂλλος "altre"+ δόξα "opinió, idea". Anglés: allodoxophobia.
Musofòbia: "por als ratolins, rates o rosegadors en general" del llatí mūs "ratolí". És una fòbia associada tradicionalment als elefants, com ja afirma Plini, N.H., lib VIII, 29: "animalium maxime odere murem et, si pabulum in praesepio positum attingi ab eo videre, fastidiunt" "De entre todos los animales odian sobre todo al ratón y, si han visto que uno toca la comida puesta en el establo, la rechazan con repugnancia " (Plinio, Historia Natural,pag 69, Ed. Cátedra). Anglés: musophobia.
Tripanofòbia: "por a les agulles, injeccions i objectes amb
punta" del grec τρύπανον "trepà". Anglés: trypanophobia.
Onirofòbia: "por a somniar o als somnis" del grec ὄνειρος "somni". Anglés: oneirophobia.
Tanatofòbia: "por a la mort o a morir" del grec ϑάνατος "mort". Anglés: thanatophobia.
Socerafòbia: "por als propis sogres"del llatí socer "sogre".
Gamofòbia: "por al matrimoni" del grec γαμέω "casar-se l'home" . Anglés: gamophobia.
Com es pot veure és un camp semàntic molt ample i molt productiu. Podriem nomenar i, fins i tot, inventar moltíssimes més fòbies.
Bibliografia:
Plinio, Historia Natrual, Ed. Cátedra
DDAA, Diccionario de la lengua española de la RAE, Ed. Espasa
DDAA, Diccionari valencià, Generalitat Valenciana
Pabón, J.M., Diccionario manual griego-español, Ed. Vox
DDAA, Collins Master, Ed Collins
Webgrafia:
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Fobias
http://www.diccionaris.cat/
http://www.20minutos.es/noticia/554094/0/fobias/raras/miedos/
Etiquetes: fòbia, claustrofòbia, agorafòbia, acrofòbia, xenofòbia, antofòbia, allodoxofòbia, musofòbia, tripanofòbia, onirofòbia, tanatofòbia, socerafòbia, gamofòbia.
http://www.diccionaris.cat/
http://www.20minutos.es/noticia/554094/0/fobias/raras/miedos/
Etiquetes: fòbia, claustrofòbia, agorafòbia, acrofòbia, xenofòbia, antofòbia, allodoxofòbia, musofòbia, tripanofòbia, onirofòbia, tanatofòbia, socerafòbia, gamofòbia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario