viernes, 17 de mayo de 2013

LA ESTILÍSTICA. UN CAMPO SEMÁNTICO MUY INTERESANTE

HEMISTIQUIO, EPANADIPLOSIS, ASÍNDETON

En mis estudios de Estilística siempre me han llamado la atención determinados nombres de algunos de los recursos y/o elementos propios de esta disciplina. Ahora pretendo hacer una pequeña reflexión de algunos, tres en este caso, de ellos.

HEMISTIQUIO .- Del latín "hemistichĭum" y este del griego ἡμιστίχιον (ἡμις + στιχή). 
1. m. Métr. Mitad de un verso, especialmente cada una de las dos partes de un verso separadas o determinadas por una cesura. HEMISTIQUIO

EPANADIPLOSIS.- Del latín "epanadiplosis" y este del griego ἐπαναδίπλωσις (επί + ἀνὰ + δίπλωσις).
1. f. Ret. Figura que consiste en repetir al fin de una cláusula o frase el mismo vocablo con que empieza. EPANADIPLOSIS

ASÍNDETON.- Del latín "asyndĕton" y este del griego ἀσύνδετον (ἀ + σύνδετον).
1. m. Ret. Figura que consiste en omitir las conjunciones para dar viveza o energía al concepto. ASÍNDETON


INGLÉS
FRANCÉS
ITALIANO
ALEMÁN
HEMISTIQUIO
HEMISTICH
HEMISTIQUIO
HEMISTIQUIO
HEMISTIQUIO
EPANADIPLOSIS
EPANDIPLOSIS
EPANADIPLOSIS
EPANADIPLOSIS
EPANADIPLOSIS
ASÍNDETON
ASYNDETON
ASÍNDETON
ASINDETON
ASINDETON



Bibliografía: Diccionario de la Real Academia. Versión on line.
Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, Madrid, Gredos, 1976



1 comentario:

Merche Gracia Broch dijo...

Buen post. Con enlaces y bibliografía incluidos.